Mainland Clinic

Mainland Clinic

メインランド・クリニック

医療英語を学びたい方、医療通訳者を目指す方、カナダの医療現場で経験を積みたい方に大好評のプログラム。

講座は3週間。医療、生体構造に関する英語はもちろん、症状の伝え方、問診の取り方、クリニックの診察室を使ってのロールプレイ等、実践的な内容となっています。

北米医療現場で活躍中の先生の講義、カナダ人講師の医療コミュニケーション授業など盛りだくさん。

また授業の受講後は、クリニックや薬局でのインターンシップ(4週間)をすることができます。(ワーホリなどの就労ビザがなくても、観光ビザで可能です)

クリニックで少人数制の授業

クリニックで実際に使用するフォームや道具を取り入れた授業。ロールプレイの授業では、受付や診察室を使い、臨場感たっぷり!定員は4名と少人数で、質問しやすいアットホームな雰囲気です。生徒の要望に応じた内容を取り入れることも可能です。

授業は夕方からのため、学生ビザなど期間が限られている方でも、通常の語学学校とかけもちで通うことも可能です。

医療機関でのインターンシップ

クリニックや薬局でのインターンシップができます。カナダの医療について学ぶまたとないチャンスで、生徒からも大好評です。インターンシップは学びの一環として行いますので、実際の医療現場での見学が中心です。薬局は週1〜2日で、残りはクリニックでのインターンとなります。

日本で医師、歯科医師、看護師、薬剤師など医療関連のお仕事をされている方や目指している方におすすめです。診察はもちろん、薬も処方されることがほとんどですので、クリニックでは薬についても学ぶことができます。
開始日 毎月1回
学校規模 小規模
クラス平均人数 3人(最大4人)
国籍割合

日本人 100%

日本人スタッフ いる

最寄り駅:スカイトレインYaletown-Roundhouse
住所:1061 Hamilton St. Vancouver BC
URL:http://transmedcanada.com/

医療通訳イントロダクションプログラム

プログラム受講のみ3週間、またはインターンシップ(4週)のオプション付で7週間です。

※受講英語レベル:英会話学校3〜4ヶ月修了程度

プログラム

3週間  月~木、午後6時30分~8時3 0分

・カナダの医療システムについて
・主な症状の伝え方(風邪、生理不順、膀胱炎、虫刺され、肌のトラブル等)
・医療英語、生体構造に関する英語(人体の名称・症状・薬・専門医等)
・医療現場でのコミュニケーション
・医療通訳ロールプレイング
・医療通訳者の心構え
・ゲストスピーカーによる講義(カイロプラクター・セラピスト等)
・無料体験(カウンセリング・カイロプラクティック等)
・クイズ、ファイナルテスト

オプション

インターンシップ 4週間 15h/week

・クリニックまたは薬局での実習
・医療機関の見学

 

folder←学校の資料はこちらからダウンロードできます

体験談

お名前:Tさん

医療英語や症状の伝え方、カナダの医療制度など、短期間でしたが内容の濃い講義でした。クラスは少人数なので、先生が個人の特徴や英語力を考慮して対応して下さいます。インターンでは実際の医療現場を見学し、とてもやりがいがありました。自分の新しい夢や課題もでき、貴重な体験でした。

お名前:Yさん

インターンを通して、現場の通訳の皆さんのスキルの高さを実感し、また同時に、医療通訳への思いが更に強くなりました。指導して下さった通訳スタッフや先生方にも非常に感謝しております。短い間でしたが、本当にお世話になりました。この貴重な経験を活かしていけるよう、私も努力を続けていきたいと思います!!

お名前:Mさん

実際に受講してみて、日本でもう一度看護師として復帰する際にとても役立つ内容ばかりでした。いくつか聞き慣れた医療用語もありましたが、働いていたときには略してよく意味を理解せずに使っていたのでとても勉強になりました。ロールプレイングの時には実際に医師役、医療通訳者役、患者役になって演技しますが、改めて英語で医療用語を使って通訳する難しさを実感しました。初めは緊張しますが、実際やってみるとおもしろく、とてもいい勉強になりました。

留学カウンセラーから一言

 

メインランドクリニックの医療通訳コースは、医療通訳者を目指す方、 医療英語を習得したい方への入門プログラムです。 最大の特徴はインターンシップが可能なことです。!カナダでは通常、資格がないと医療機関で働くことが難しいため、カナダの医療現場を体験してみたい方には大きな魅力だと思います。

またこちらの学校のインターンシップは観光ビザでも可能ですので、ワーホリビザを年齢で諦めていた方もカナダで仕事体験ができるチャンスです。

※Mainland Clinicのプログラムは「通学」ではなく「講座」という扱いになります。そのためワーホリの通学期間には含まれません。

Mainland Clinic学校のお見積り・お問い合せ

学校の無料お見積り、ご質問はお気軽に下記よりお送りください。日本語でご対応可能です。
通常、土日祝日を除く3営業日以内にメールにてご回答いたします。

お名前 (漢字) *必須
名字と名前のスペースを空けずに続けてご記入ください。
例)日本花子

E-Mail *必須

E-Mail (確認) *必須

電話番号 *必須
ハイフンなしで続けて入力してください。
例)0901234567

お問い合せ内容 *必須
お問い合せの内容をお選びください。
お見積りご質問・ご相談その他

メッセージ
お見積もりをご希望の方で、コース等が決まっている場合にはご記入ください。
その他、ご質問やご相談などございましたらご記入ください。

*ご登録いただいた個人情報はBlossaが厳重に管理します。個人情報の取扱いについてはプライバシポリシーをご覧ください。

このページが気に入ったら、シェアしてくださいね♡